Joulukalenteri: Luukut 11 ja 12

11. Luukusta sain kauniin ruusukranssin. Aluksi mietin paikaksi Kotikoloa, mutta sitten päädyin sijoittamaan tämän Töpölään. Töpölässä on ollut hieman ’hulabaloo’ menossa, kun asiat aivan väärillä paikoillaan. Toivottavasti joululomalla on paremmin aikaa siivota Töpölä ja mahdollisesti vihdoin tapetoida olohuone valmiiksi.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

12. Luukun takana odotti iso yllätys Lunalle! Neulottu laukku, jonka läpässä on kiinnitetty ”Weasley is a King” -pinssi, sisälsi koulukirjoja ja hukattujen asioiden listan sekä vielä pullonkorkkikaulakorun!

*Suski onko mopoa näkynyt…? Valtavan iso  kiitos, ihan mielettömiä!!!”

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tänään on ollut vihdoin ensimmäinen päivä, kun olen pystynyt ja ehtinyt kuvaamaan näitä aivan mielettömiä joulukalenteripakettien luukkuja blogille. Koulu on pitänyt niin kiireisenä, että välillä toivoo vuorokauteen muutaman lisätunnin unillekin. Yritän saada kaikki nyt ajantasalle sekä kirjoitettua postauksen valtavan ihanista Villa Rulluddin pikkujouluista!

 

Kesätekstiilejä ja vähän muuta uutta

Sillä aikaa, kun Taneli oli häävieraana, Villa Töpölä sai hieman uusia tekstiilejä. Printtasin muutaman kapan, pöytäliinan sekä muita kesäisiä tekstiilejä niille tarkoitetulle arkeille. Tanelin verhoihin jatkui sarjakuvateema. Olin tehnyt ompelurahikokeilun yhteydessä myös toisen version ja siitä tuli Tanelille lelukori. Seinälle tarvitsee tehdä muutama hylly lisää säilytystilaa, koska pieni jänö on kerännyt jo reippaasti aarteita ja ne löytyvät yleensä huoneen lattialta kasasta. 
// Taneli was visiting at wedding in Sylviankatu. In the mean while I made new curtains and toy storage box for him. 
Nukkekotikirpparilta oli muutama viikko sitten kotiutunut valkoinen hyllykkö, minkä olin unohtanut täällä esitellä. Hyllykkö on sen verran pieni, että ennenmmin sopi tähän Lundbyn kokoluokkaan kuin 1:12. Lokerojen korkeus on aina noin 1,5 cm ja nyt onkin haaste löytää sopivan pienet sekä sirot esineet lokeroihin. 
// I find this from fb’s dh flea market group. This is quite small so it fits better in Lundby size. 

Keittiöön tuli Marimekon Kurjenpolvi kuosinen verhokappa sekä Unikko pöytäliina. Seuraavaksi täytyy tapetoida lisäkerroksen huoneiden seinät sekä sen ulkopinnat. Vielä ei ole mitään hajua, millaista sinne haluaisin.
// For the kitchen new pelmet curtain in Marimekko Kurjenpolvi pattern and new Unikko tablecloth.

Yllätyspostia

– Taneli, tulehan katsomaan, mitä posti toi. Se on osoitettu sinulle ja muulle Villa Töpölän väelle. 

– Mikä se on? Taa… Taa… Taneli..? 
(Ehkä Tanelin pitää opetella vielä lukemista lisää)

– Siinä lukee ’Tahdon!’. Se on hääkutsu! Voi, että ihanaa! Sepi ja Marja-Leena menevät naimisiin. Minun täytyykin paikata juhlahoususi. En ymmärrä miten ne olikaan niin kurassa Meripäivien jäljiltä.
– Mitä tarkoittaa, että menee naimisiin? 

– Se on sellainen lupaus toisilleen, että tässä ollaan hyvissä ja pahoissa hetkissä. Niin mekin ollaan menty isäsi kanssa.

– Ai siis, että paperilla ollaan jonkun tytön?!?!?? Kanssa. Onneksi en osaa vielä kirjoittaa…. Tytöt on tyhmiä. Ainakin pikkusisko…

– Voi, Taneli.. Joskus vielä ymmärrät

// Taneli got a surprise from Sepi & Marja-Leena today – a wedding invitation. Little bunny is a little tricky to understand what it means to get married. Maybe he will understand one day..<3

Käsityörahi

Käsityörahi valmistui Nukkekoti Väinölän ohjeella. Kankaaksi valikoitui jotain vaaleanpunaista (yllättäen). Töpölän äiti saa rahin keinutuolinsa viereen. Nappien päällystäminen oli hauskaa puuhaa, joten varmaan täytyy tehdä tälläinen mahdollisesti lastenhuoneeseen lelukoriksikin. 
// I made this handicraft stool by Nukkekoti Väinölä’s example. I choose pink fabric matching to other colors. Buttons coating was fun, so I do yet another for kid’s toys.

Muovikalusteiden uusi elämä

Lundbyn vessa on ollut minulle vähän sellainen, ettei sitä ole ollut intoa tehdä. Ideatkin ovat olleet vain suuntaviivoja, mutta ei mitään selkeää näkemystä. Näin ainakin luulin siihen asti, kunnes ryhdyin toimeen. Samalla ajattelin aiheuttaa itselleni pienen kielikylvyn ja alan kirjoittamaan pientä koontia myös englanniksi. Kielet eivät ole mikään vahvuus, mutta ehkä jotain saan aikaiseksi. 😀
Fb Nukkekotikirppikseltä olen näitä Lundbyhyn sopivia vessakalusteita ostanut aina silloin, kun niitä on ollut muutamalla eurolla saatavilla. Kaikki ovat olleet 2-3e/kpl, mutta isomman tuunauksen tarpeessa. Teippasin peilin ja pleksin suojaan ennen maalausta. Sen jälkeen puhtaanvalkoista maalia pintaan. Annoin kuivaa ennen kuin aloitin yksityiskohtien maalauksen. 
// So I thought that I should write a small summary in english too. My language skills aren’t so good but I’ll do my best. I’ve bought these Lundby’s bathroom elements from fb. Elements have seen their best days but still have potential. I paint the base with acrylic paint. Highlights are added with enamel paints. 

Jalka-amme oli alunperin erittäin muovinen lasten amme, joka oli väriltään vaaleansininen. Sekin sai uuden elämän. Pakko oli maalata myös omat väri hanoihin kuumalle ja kylmälle vedelle. 🙂
// The bathtub was before blue plastic. It looked like so children’s toy. Still paint can make miracles! 😀

 Takana näkyvä suihkukin oli erittäin huonossa kunnossa. Säiliö oli vaaleanpunainen, mutta muovissa oli värjäymiä. Suihkuosan ’kultaus’ oli suurimmaksi osaksi kulunut kokonaan pois. Se joutui samaan käsittelyyn kuin amme ja peilikaapisto.
// Shower got some new paint too. All used a lot of white for lighter result. 
Kultaiset hanat vaihtoivat väriä hopeisiksi:
Alla on muutama yleiskuva, miltä kylpyhuoneessa nyt näyttää. Työlistalle tuli tehtäväksi vähän saippuoita ja muitakin kylppärijuttuja, kun saan aikaiseksi kaivaa massat esille. Kylpyhuone on ollut pitkään ilman sähköjäkin vaikka muissa huoneissa paloivat valot. Nyt sekin on saatu siihen jamaan, että kestää tarkastelua!
// A few overall pictures from bathroom makeover. 

Villa Töpölän keittiössä kevätsiivousta

Lundbyn sisätilat ovat hakeneet muotoaan ja tavarat paikkojaan vielä muuton jäljiltä. Mietin muutamaan kertaan, miksen ole edes jotain kiinnittänut kaksipuoleisella teipillä tai tacky waxilla paikalleen…?? Parina iltana olen laittanutkin minejä paikalleen. Vähitellen alkaakin näyttää jo kodikkaammalta Tanelinkin mielestä vaikkakin herra ilmoitte ettei suostu tulemaan kotiin ennen kuin kaikki on paikallaan. Taneli otti nokkiinsa tälläisestä kummallisesta riepottelusta..
Jääkaappi täytyisi tehdä vielä tuonne nurkkaan, jotta sähköpistokkeet piiloutuvat sen taakse.

 Bilteman tikuista maalasin keittiön avohyllyt. Maalattu spray-maalilla ja liimattu keittiönkaappikompleksiin. Hyllyt kestävät aika mukavasti painoakin, kun testailin ylähyllylle laittaa astioita. Pari muuta hyllyä jää kodin kuivatarvikkeille.
Kulhot tippuivat aina lattialle saarekkeesta, joten vihdoin kiinnitin kaksipuoleita teippiä hyllyille. Siitä kulhot saa helposti irti, mutta eivät ensitilassa ole aina tippumassa lattialle. Saarekkeen päässä on miniversiona yksi suosikkikokkikirjoistani – Vielä yksi pala! Siellä on niin herkullinen pizzakastike, että voisin tehdäkin sitä joku päivä 1:1. 

Tanelin sisko porhaltaa paikalle. Pöydällä on uunista otettu makaroonilaatikko, jonka tuoksut ovat tainneet tavoittaa Titan.